{"id":4035,"date":"2021-12-03T10:08:00","date_gmt":"2021-12-03T10:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sovanta.com\/impressum\/"},"modified":"2026-02-10T13:06:36","modified_gmt":"2026-02-10T12:06:36","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"\n\n    <div id=\"keyvisualblock_c6a53de81b40d6639ded3792cf1b4b3c\" class=\"block__keyvisual -detect-in-viewport block__keyvisual--default block__keyvisual__glass--light block__keyvisual--headline-style-default block__keyvisual--headline-size-small\" data-controller=\"keyvisual\" data-keyvisual-has-video-value=\"false\" data-keyvisual-video-value='{}' data-action=\"mousemove-&gt;keyvisual#onMouseMove\">\n\n                \n        <div class=\"keyvisual__wrapper\">\n            <div class=\" keyvisual__container  container-lg \">\n                                                    <div class=\"keyvisual__background\">\n          <img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"788\" src=\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-1400x788.jpg\" class=\"attachment-container_16_9 size-container_16_9\" alt=\"sovanta B\u00fcro in Heidelberg_PMA\" srcset=\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-1400x788.jpg 1400w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg 1920w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-738x416.jpg 738w, https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9-177x100.jpg 177w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>      <\/div>                                    \n                                \n                                <div class=\"keyvisual__row row\" data-keyvisual-target=\"info\" >\n                    <div class=\" keyvisual__col\">\n                        <div class=\"keyvisual__content__wrapper\">\n                            <div class=\"keyvisual__content inner-blocks\">\n                                                                                                    <h1 class=\"keyvisual__content__headline\">\n                                        Imprint                                        <em>\n                                                                                    <\/em>\n                                    <\/h1>\n                                                                                                                                                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n                \n                <button class=\"keyvisual__video__fullscreen\" data-action=\"keyvisual#onFullscreen\">\n                        <span class=\"icon icon--svg\">\n<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\">\n<path d=\"M17.5 18h-16c-0.827 0-1.5-0.673-1.5-1.5v-12c0-0.827 0.673-1.5 1.5-1.5h16c0.827 0 1.5 0.673 1.5 1.5v12c0 0.827-0.673 1.5-1.5 1.5zM1.5 4c-0.276 0-0.5 0.224-0.5 0.5v12c0 0.276 0.224 0.5 0.5 0.5h16c0.276 0 0.5-0.224 0.5-0.5v-12c0-0.276-0.224-0.5-0.5-0.5h-16z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<path d=\"M16.5 5h-3c-0.276 0-0.5 0.224-0.5 0.5s0.224 0.5 0.5 0.5h1.793l-2.146 2.146c-0.195 0.195-0.195 0.512 0 0.707 0.098 0.098 0.226 0.146 0.354 0.146s0.256-0.049 0.354-0.146l2.146-2.146v1.793c0 0.276 0.224 0.5 0.5 0.5s0.5-0.224 0.5-0.5v-3c0-0.276-0.224-0.5-0.5-0.5z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<path d=\"M5.5 15h-1.793l2.146-2.146c0.195-0.195 0.195-0.512 0-0.707s-0.512-0.195-0.707 0l-2.146 2.146v-1.793c0-0.276-0.224-0.5-0.5-0.5s-0.5 0.224-0.5 0.5v3c0 0.276 0.224 0.5 0.5 0.5h3c0.276 0 0.5-0.224 0.5-0.5s-0.224-0.5-0.5-0.5z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span>        <\/button>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">sovanta AG<\/h2>\n\n\n\n<p>X-House<br>Mittermaierstra\u00dfe 31<br>69115 Heidelberg<br>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<p><br>Tel.: +49 (0)6221 18733-0<br>Fax: +49 (0)6221 18733-44<br>info@sovanta.com<br><a href=\"https:\/\/sovanta.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sovanta.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Registered Office: Heidelberg<br>Commercial Register: Mannheim HRB 708906<br>VAT identification number: DE269864971<br>Executive Board: Prof. Dr. Claus E. Heinrich (CEO), Akin Artimac, Christian Heinrich, Michael Kern, Dr. Tommi Kramer<br>Chairperson of the Supervisory Board: Dr. Georg Konrad<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website concept and realization<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Branding, design<br><\/strong>Callies &amp; Schewe Kommunikation GmbH<br>Mollstr. 40<br>68165 Mannheim<br><a href=\"https:\/\/www.calliesundschewe.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.calliesundschewe.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Technical realization<br><\/strong>triggercode GmbH<br>Mollstr. 40<br>68165 Mannheim<br><a href=\"https:\/\/www.triggerco.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.triggerco.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Disclaimer<\/h2>\n\n\n\n<p>All information and statements on this website are non-binding. The sovanta AG assumes responsibility for the accuracy and completeness of the contents. There is no guarantee and no assurance of product properties. The contents of the website there are no legal claims. Layout and design of the website and the individual components are protected by copyright. sovanta&nbsp;<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;is a registered trademark (word mark).<\/p>\n\n\n\n<p>All other products appearing in this site are registered or unregistered trademarks of their respective companies. All rights reserved. The sovanta AG assumes no guarantee for the present on this web site references (\u201clinks\u201d) to other websites. For the content of linked pages their operators are responsible. The sovanta AG is responsible for the content of a page that is accessed via such a link is not responsible. All links are to be regarded merely as a value-free information on the existing, created by a third party offer.<\/p>\n\n\n\n<p>The sovanta AG does not guarantee the accuracy of data and software, which can be downloaded from the website. These are checked for viruses. Nevertheless, we recommend that data and software after downloading for virus infestation with latest virus detection software to check.<\/p>\n\n\n\n<p>In the event of damage, in particular for direct or indirect consequential damage, data loss, lost profit, system and production losses, liability arising from the use of this website or the downloading of data is not the sovanta AG.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Image Sources<\/h2>\n\n\n\n<p>Case Studies, products and sovanta Lab \u2013 Mockups:<br><a href=\"https:\/\/sovanta.com\/www.pexels.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.pexels.com<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/sovanta.com\/www.kaboompics.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.kaboompics.com<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/sovanta.com\/www.pixabay.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.pixabay.com<\/a><br><br>Schloss Heidelberg:&nbsp;<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:SchlossHeidelberg2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:SchlossHeidelberg2.jpg<\/a>&nbsp;(User: Hagindaz~commonswiki)<br>Google Glass:&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Google_Glass#\/media\/File:Google_Glass_photo.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Google_Glass#\/media\/File:Google_Glass_photo.JPG<\/a>&nbsp;(User: Dan Leveille)<br>Licence:&nbsp;<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gender Notice<\/h2>\n\n\n\n<p>In order to improve to readability of the texts, we chose either the male or female form of personal nouns. This in no way implies a discrimination of the opposite sex. Women and men shall feel equally addressed by the content of our website.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sovanta AG X-HouseMittermaierstra\u00dfe 3169115 HeidelbergDeutschland Tel.: +49 (0)6221 18733-0Fax: +49 (0)6221 18733-44info@sovanta.comsovanta.com Registered Office: HeidelbergCommercial Register: Mannheim HRB 708906VAT identification number: DE269864971Executive \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3555,"parent":0,"menu_order":800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[308],"tags":[],"class_list":["post-4035","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-sovanta-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imprint - sovanta AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - sovanta AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"sovanta AG X-HouseMittermaierstra\u00dfe 3169115 HeidelbergDeutschland Tel.: +49 (0)6221 18733-0Fax: +49 (0)6221 18733-44info@sovanta.comsovanta.com Registered Office: HeidelbergCommercial Register: Mannheim HRB 708906VAT identification number: DE269864971Executive \u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sovanta AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sovantaAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T12:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sovanta_AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/\",\"url\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/\",\"name\":\"Imprint - sovanta AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-03T10:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T12:06:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"sovanta B\u00fcro in Heidelberg_PMA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/\",\"name\":\"sovanta AG\",\"description\":\"Simplify IT, HR and Sales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/#organization\",\"name\":\"sovanta AG\",\"url\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_sovanta_Claim_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_sovanta_Claim_RGB.svg\",\"width\":380,\"height\":226,\"caption\":\"sovanta AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sovanta.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/sovantaAG\/\",\"https:\/\/x.com\/sovanta_AG\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sovanta-ag\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - sovanta AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Imprint - sovanta AG","og_description":"sovanta AG X-HouseMittermaierstra\u00dfe 3169115 HeidelbergDeutschland Tel.: +49 (0)6221 18733-0Fax: +49 (0)6221 18733-44info@sovanta.comsovanta.com Registered Office: HeidelbergCommercial Register: Mannheim HRB 708906VAT identification number: DE269864971Executive \u2026","og_url":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/","og_site_name":"sovanta AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sovantaAG\/","article_modified_time":"2026-02-10T12:06:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sovanta_AG","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/","url":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/","name":"Imprint - sovanta AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg","datePublished":"2021-12-03T10:08:00+00:00","dateModified":"2026-02-10T12:06:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#primaryimage","url":"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/buerofasade-pma-pferd-steile-perspektive_web_stock_16-9.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"sovanta B\u00fcro in Heidelberg_PMA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/imprint\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sovanta.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/#website","url":"https:\/\/sovanta.com\/en\/","name":"sovanta AG","description":"Simplify IT, HR and Sales","publisher":{"@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sovanta.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/#organization","name":"sovanta AG","url":"https:\/\/sovanta.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_sovanta_Claim_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/sovanta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_sovanta_Claim_RGB.svg","width":380,"height":226,"caption":"sovanta AG"},"image":{"@id":"https:\/\/sovanta.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sovantaAG\/","https:\/\/x.com\/sovanta_AG","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sovanta-ag\/"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4035"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61636,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4035\/revisions\/61636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovanta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}